Нужно ли переводить документы на кыргызский или русский язык?

Да. Все документы, составленные на иностранных языках, должны быть переведены на государственный (кыргызский) или официальный (русский) язык с нотариальным заверением перевода. Это требование распространяется на: паспорта иностранных учредителей и директоров; выписки из государственных реестров страны регистрации для учредителей-юридических лиц; доверенности; учредительные документы иностранных компаний. Переводы выполняются квалифицированными переводчиками; нотариальное заверение осуществляется нотариусами Кыргызской Республики либо (для документов, оформляемых за рубежом) нотариусами соответствующей страны с последующим апостилированием или легализацией. Мы оказываем полный цикл услуг по переводу и нотариальному заверению.