Москва, ул. Покровка, д. 3/7, стр. 1Б
Пн—Чт 10:00—19:00Пт 10:00—18:00
Международные проекты

Признаются ли белорусские документы в России без апостиля?

Дмитрий Петропольский
Петропольский
Дмитрий

Да. Между Россией и Беларусью применяется упрощённый порядок признания документов, установленный Конвенцией о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам, заключённой в Минске 22 января 1993 года (Минская конвенция / Minsk Convention), участниками которой являются государства — члены СНГ. В соответствии со статьями 12–13 Минской конвенции, документы, выданные или удостоверенные компетентным учреждением одного из государств-участников в пределах его компетенции и по установленной форме, скреплённые гербовой печатью, принимаются на территориях других государств-участников БЕЗ КАКОГО-ЛИБО СПЕЦИАЛЬНОГО УДОСТОВЕРЕНИЯ — то есть БЕЗ АПОСТИЛЯ И БЕЗ КОНСУЛЬСКОЙ ЛЕГАЛИЗАЦИИ. Это правило применяется к корпоративным документам (выписки из ЕГР, уставы, решения участников), нотариальным документам (доверенности, согласия), документам ЗАГС и иным официальным документам. Достаточно представления оригинала (либо нотариально удостоверенной копии) с переводом на русский язык, если документ составлен на белорусском. Беларусь также является участником Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года (об апостиле) — это применимо для использования белорусских документов в третьих странах — участницах Гаагской конвенции (но не в России).

Услуги:
Документы и легализация
Юрисдикции:
Беларусь
Консультация
Обязательные поля
Запишитесь на консультацию в офисе или онлайн.
добавить комментарий

Защита от спама SmartCaptcha

Политика обработки данных